{"id":3583,"date":"2012-12-27T21:09:44","date_gmt":"2012-12-27T20:09:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artefakt.eu\/wissen\/?p=3583"},"modified":"2013-03-21T05:41:52","modified_gmt":"2013-03-21T04:41:52","slug":"weihnachten-auf-katalanisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artefakt.eu\/wissen\/weihnachten-auf-katalanisch\/","title":{"rendered":"Weihnachten auf Katalanisch"},"content":{"rendered":"

Haben Sie sich auf Weihnachten gefreut? Auf das Beisammensein, auf die Geschenke, auf das Essen? Bei uns in Katalonien ist Weihnachten selbstverst\u00e4ndlich DAS Familienfest schlechthin. Dazu trifft sich am ersten Weihnachtstag die gesamte Familie im Hause der Eltern, um dort gemeinsam zu reden, zu essen, sich beschenken zulassen, zu tanzen, zu trinken\u2026<\/p>\n

Wie so ein Tag aussieht? Im Folgenden m\u00f6chten wir Ihnen von unserem letzten Weihnachtstag berichten:<\/p>\n

Der 25. Dezember, morgens. Wir, dass hei\u00dft Veronica, Ralf und Luca stehen erst sp\u00e4t auf, um dann direkt das neue Puzzle, dass das Christkind am Vorabend gebracht hatte, auszuprobieren. Dazu sei gesagt, dass das Christkind sowohl in Katalonien als auch im restlichen Spanien v\u00f6llig unbekannt ist; da aber Lucas Vater bekennender Verehrer des Christkinds ist, hat der Sohnemann Gl\u00fcck gehabt.<\/p>\n

\"Warten<\/a>

Warten macht hungrig…<\/p><\/div>\n

Nach dem Spielen und einem kleinen Fr\u00fchst\u00fcck (Veronica: \u201eIss nicht soviel, nachher gibt\u2019s Mittagessen!\u201c) machen wir uns schick und startklar f\u00fcr die Fahrt zu den (Schwieger-) Eltern im nahegelegenen D\u00f6rfchen Montbri\u00f3. Da an Weihnachten auf P\u00fcnktlichkeit besonderen Wert gelegt wird, sind wir schon um 14 Uhr im Hause der Eltern angekommen, eine halbe Stunde Zeit um mit allen Familienmitgliedern einen kleinen Plausch zu halten und schon einmal einen Aperitif zu trinken.<\/p>\n

Und dann ist es soweit! Punkt 14.30 beginnt das Festmahl, das von Veronicas Mutter in stundenlanger Arbeit vorbereitet wurde. Seit morgens 8.30 Uhr steht sie in der K\u00fcche und kocht, was das Zeug h\u00e4lt. Alle Jahre wieder sagt sie, dass wir kommendes Weihnachtsfest in ein Restaurant gehen werden, doch alle Jahre wieder steht sie am 25. Dezember in der K\u00fcche und freut sich auf die Familie und das Essen.<\/p>\n

Es folgen nun unglaubliche 27 Gerichte! Alleine der Tisch mit den Vorspeisen scheint zu bersten: Oliven, Manchego-K\u00e4se, mit Thunfisch gef\u00fcllte Eier, Gambas, Meeresfr\u00fcchtecocktail und und und! Auch die Getr\u00e4nke, um die sich klassischerweise der Vater k\u00fcmmert (noch nicht einmal der Schwiegersohn darf sich darum k\u00fcmmern) k\u00f6nnen sich sehen lassen: Bier aus Barcelona, Wein aus dem Priorat, Vermut aus Reus, Cola und Wasser f\u00fcr die Kinder!<\/p>\n

\"Weihnachtsschmaus\"<\/a>Was dann folgt, ist wie ein kleines Weihnachtswunder: Der festlich gedeckte Tisch, die fr\u00f6hlichen Familienmitglieder, die unbeschwerte Atmosph\u00e4re \u2013 innerhalb kurzer Zeit verwandeln wir uns: Wir h\u00f6ren zu, wir nehmen uns Zeit, wir reden, wir lachen, wir freuen uns, wir singen!<\/p>\n

Und es folgt der Hauptgang: Stockfisch in So\u00dfe, Seehecht mit Gem\u00fcse, H\u00e4hnchenfl\u00fcgel mit Paprika\u2026 Es wird weiter geredet und gelacht, die Kinder tragen ein Gedicht vor, kleine Geschenke werden \u00fcberreicht.<\/p>\n

Und es folgt der Nachtisch: Turron, Schokolade, Eis, Kaffee, Sekt\u2026<\/p>\n

Um kurz nach 20 Uhr sind wir dann \u201eleider\u201c fertig! F\u00fcnfeinhalb Stunden sitzen wir nun am Tisch und erfreuen uns am Leben! Die Zeit rast nur so dahin, als ob jemand den Zeiger der Uhr mit doppelter Geschwindigkeit bewegen w\u00fcrde. Wir spielen noch eine Partie \u201eMensch-\u00e4rgere-Dich-nicht\u201c \u2013 lachen, frotzeln und sind gl\u00fccklich! Kurz vor 23 Uhr und nach einer warmen Weihnachtssuppe mit gro\u00dfen Teigmuscheln, neigt sich der Abend dann dem Ende. Die Nacht ist schon lange hereingebrochen, die Gespr\u00e4che werden leiser und wir machen uns auf den Weg nach Hause! Jetzt wissen wir wieder, warum wir uns auf Weihnachten so freuen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Herzliche Gr\u00fc\u00dfe aus Katalonien<\/p>\n

Veronica und Ralf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Haben Sie sich auf Weihnachten gefreut? Auf das Beisammensein, auf die Geschenke, auf das Essen? Bei uns in Katalonien ist Weihnachten selbstverst\u00e4ndlich DAS Familienfest schlechthin. Dazu trifft sich am ersten Weihnachtstag die gesamte Familie im Hause der Eltern, um dort gemeinsam zu reden, zu essen, sich beschenken zulassen, zu tanzen, zu trinken\u2026 Wie so ein… Weiterlesen »Weihnachten auf Katalanisch<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-3583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-katalonien-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artefakt.eu\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artefakt.eu\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artefakt.eu\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefakt.eu\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefakt.eu\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.artefakt.eu\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3583\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artefakt.eu\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefakt.eu\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefakt.eu\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}